Posts

Showing posts from January, 2024

Chapter 1-1

Hey it's been a while. I picked this up since I thought this novel is interesting and a bit different from stuff I worked on before (romcom). I will do this one slowly but steady, thus I will release the chapters into a lot of parts. This is my first literature translation project so I'm still not used to it. Enjoy! Please tell me if by any chance other people had done this novel before, or if by any chance this work had been licensed in English. Thanks!

Hataraku Watashi to Kanojo no Dousei

Image
  働く私と彼女の同棲 Author: Nomizu Hata (twitter:  @hata_mi_ ) Illustrator: Shinoa (twitter: @sinoa_ster ) "The story of an aloof woman with zero interest in others and high school girl who lost her mother under one roof" Matsuri is a distant woman with no interest in her surroundings. During her work as a florist, a girl who just lost her mother and has nowhere to go, Sumire, becomes her responsibility as her distant relative. Unwilling Matsuri and crestfallen Sumire, living without even a decent conversation, leading an awkward life together. Nevertheless, during their time together Matsuri properly oversees Sumire’s household circumstances and her school life. Slowly, Sumire also started to open her heart for Matsuri. Watching Sumire’s genuine way of living, Matsuri started to realize and learn to face the weakness in the corner of her heart. Chapter 1 Part 1 | Part 2 | Part 3 Chapter 2 Part 1 | Part 2 Chapter 3 Part 1 | Part 2 | Part 3 Chapter 4 Part 1 | Part 2 Chapter 5 Cha...